Arabic translated - Working with silica and silica containing products

Use this guide to help you protect workers from the risks of working with silica and silica containing products.

It has information on how to eliminate or minimise those risks to keep workers safe.

Downloads

Download PDF - 1.92 MB
Download DOCX - 7.98 MB

يجب عليك استخدام هذا الدليل إذا كنت تدير أو تزاول نشاطاً تجارياً (PCBU) ولديك عمال (بمن فيهم أنت) يعملون مع السيليكا أو منتجات تحتوي على السيليكا، إلّا إذا كنت تعمل باستخدام الرخام الصناعي. 

سيساعدك هذا الدليل، بصفتك PCBU، على فهم مخاطر غبار السيليكا واتخاذ قرارات بشأن حماية العاملين لديك من التعرض لغبار السيليكا عند العمل مع منتجات أخرى غير الرخام الصناعي.

يحتوي هذا الدليل على إشارات تتعلق بالمتطلبات القانونية بموجب قانون ولوائح الصحة والسلامة في العمل.

تشمل المنتجات المحتوية على السيليكا المشمولة في هذا الدليل ما يلي:

  • منتجات الحجر الطبيعي مثل طاولات الرخام أو الجرانيت
  • الأسفلت
  • الأسمنت والملاط والجص
  • الخرسانة والكتل الخرسانية ومنتجات الأسمنت الليفي
  • الطوب، و
  • الأرضيات والبلاط بما في ذلك قرميد الأسقف.

يمكن العثور على معلومات مفصلة حول تقليل والقضاء على مخاطر التعرض لغبار السيليكا الناتج عن معالجة الرخام الصناعي في مدونة قواعد

الممارسة النموذجية: إدارة مخاطر السيليكا البلورية القابلة للاستنشاق من الرخام الصناعي في مكان العمل

 

.Read the Working with silica and silica containing products guide in English.

Publication Date:

Last updated:

Publication type:

Guide

Tags:

Managing health and safety
Document
Translations
Crystalline silica and silicosis
Occupational lung disease