Italian translated - Working with silica and silica containing products

Use this guide to help you protect workers from the risks of working with silica and silica containing products.

It has information on how to eliminate or minimise those risks to keep workers safe.

Downloads

Download PDF - 2 MB
Download DOCX - 6.75 MB

Dovreste utilizzare questa guida se siete una persona che dirige un’azienda o un’attività  (PCBU in inglese) che abbia dei dipendenti (compresi voi stessi) che lavorano con la silice 
o con prodotti contenenti silice, tranne nel caso in cui lavoriate con la pietra composita. 

Questa guida vi aiuterà, in qualità di PCBU (persona che dirige un’azienda o un’attività), a comprendere i rischi della polvere di silice e a prendere decisioni sulla protezione dei vostri lavoratori dall'esposizione alla polvere di silice quando si lavora con prodotti diversi dalla pietra composita.

Questa Guida contiene riferimenti ai requisiti previsti dalla legge WHS e dalle norme WHS.

I prodotti contenenti silice illustrati in questa guida includono:

  • prodotti in pietra naturale, come piani di lavoro in marmo o granito
  • asfalto
  • calcestruzzo, malta e boiacca
  • cemento, blocchi in cemento e prodotti in fibrocemento
  • mattoni, e
  • lastre per pavimentazione e piastrelle, comprese tegole per tetti.

Informazioni dettagliate sull'eliminazione e la minimizzazione dei rischi di esposizione alla polvere di silice derivanti dalla lavorazione della pietra composita sono contenute nel Codice deontologico modello: Gestione dei rischi derivanti dalla silice cristallina respirabile da pietre composite sul luogo di lavoro.

Read the Working with silica and silica containing products guide in English.

Publication Date:

Last updated:

Publication type:

Guide

Tags:

Managing health and safety
Translations
Crystalline silica and silicosis
Occupational lung disease